Long-run equilibrium demands that the net balance on goods and services becomes zero over the secular time period. 长期平衡则要求货物和劳务的差额在很长的时期为零。
The net balance of optimists versus pessimists remains healthy, something which reassures me that the possibility of a double-dip recession continues to diminish. 乐观者仍多于悲观者的健康态势让我确信,全球经济二次探底的可能性继续减弱。
The results showed a swing from a net balance of minus 10.2 in January to positive 28 in July the highest since January 2008. 调查结果显示,净差额从1月份的负10.2转变为7月份的28,为去年1月以来的最高水平。
In both the US and Europe, economists-and the politicians they indoctrinate-must discard the false theory that one can use changes in the exchange rate to control the net trade balance in a predictable way. 在美国和欧洲,经济学家和受他们思想影响的政治家必须摒弃这样一种虚假理论:人们可以利用汇率变化,以一种可预见的方式来控制贸易收支余额。
Net non-operating income is the balance of non-operating income which have no direct relevance with the production and operation of an enterprise after deducting non-operating expenses. 营业外收支净额是指与企业生产经营没有直接关系的各种营业外收入减营业外支出后的余额。
It cannot depend on international credit, whether short-term or long-term, to finance a net import balance or a net goods and services deficit; nor can it hope to sustain a net export balance or a net goods and services surplus. 她不能依赖长期或短期的国际信贷来为进口差额或货物与劳务的逆差融资,也不可能指望保持出口顺差或货物和劳务的净盈余。
And that rising net export balance has nothing to do with excessive demand. 而且,净出口增长与过剩需求毫无关系。
In the EU, a net balance of 37.7 per cent of service companies and 33.9 per cent of manufacturers expected an increase in business activity in the next 12 months. 在欧盟,有净37.7%的服务企业和净33.9%的制造企业预计未来12个月商业活动将会增长。
It serves to reduce the accounts receivable to their net realizable value in the balance sheet, as shown by the following illustration 它将资产负债表中的应收账款额冲减到可实现净值,例如
Endogenous fecal excretion was measured in a subset of children, and net calcium balance was calculated. 在部分孩子中测定钙的排泄量,计算钙的代谢平衡。
The net balance on merchandise transactions. is called the trade balance. Exports are entered in the credit side while the imports the debit side. 商品交易的净余额称为贸易余额。出口记入贷方而进口记入借方项目。
Net investment profit is the balance of income on external investment after deducting investment loss. 投资净收益是企业对外投资收入减去投资损失后的余额。
A similar decline in sentiment was found among service sector companies around the world with the net balance falling from+ 44 to+ 36 over the same period. 全球服务行业企业信心也出现了类似的下滑,同期内净值从+44下降至+36。
But those who support it as a general practice fail to see that it always raises production costs; that it results on net balance in less work done and in fewer goods produced. 但是,主张将之作为一般办法加以推广的人士却没有认识到,这样做通常提高了生产成本,其最终结果就是做的工作更少,生产的商品也更少。
A lot of simulations on the Petri net model of balance system had been conducted and the algorithm had been compared with some traditional algorithms on system throughput, request response time and performance stability. 通过在负载均衡系统Petri网模型上的大量仿真模拟,对LRV负载均衡算法与其他传统负载均衡算法在系统吞吐量、系统响应时间和性能平稳性几个方面做了比较和分析。
The measures to reduce the copper balance error of Dexing Copper Mine are introduced: building the manage net of balance; 介绍德兴铜矿降低铜金属平衡误差的几项措施:建立金属平衡管理网络;
Application of tracking down a leak out of the pipe net of water balance test methods in Fujin City 水量平衡测试法在富锦市供水管网检漏中的应用
The definition that most of us accepted often emphasize the measurement of net equity ( the balance of assets minus abilities and seldom touch the nature of net equity) and seldom touch the nature of net equity. 现在普遍接受的定义,并没有说明本质属性,而仅涉及到净权益的计量(资产减负债的差额)。
This paper presents the work principles? methods and precedures of water balance test methods and introduces the application of tracking down a leak out of the pipe net of water supple with water quantity balance test methods in Fujin City. 阐述了水量平衡测试法的工作原理、方法、步骤,介绍了水量平衡测试法在富锦市供水管网检漏中的应用。
As the continuous development of the city central-heating, the diameter of supplying pipe net is enlarged, it caused that the supplying pipe net lost the balance, and it is hard to control the heating consumption, the mentioned-above problem is so serious. 随着城市集中供热规模的不断发展,供热管网半径加大,随之而带来的管网失衡、热耗难以有效控制,问题日益突出。
In this paper, the establishment of the resulting net assets, balance of net return on assets, return on assets net impact factor, balanced earnings ratio, earnings impact factor of five-factor model, and model of balanced and non-equilibrium factors are qualitative and quantitative analysis. 本文由此建立了净资产、均衡净资产回报率、净资产回报率冲击因子、均衡市盈率、市盈率冲击因子的五因素模型,并就模型中的均衡和冲击因素分别进行定性和定量分析。
Here, the current account balance that we attach more importance to does not need to be zero for each period, but to be sustainable as long as its net discounted value of the intertemporal balance is under equilibrium. 在该定义中,我们关注的经常账户余额并不要求在总量上每期都要为零,而是要求在满足跨期净现值为零的情况下每期只要达到经常账户的可维持性余额即可。
From the annual net carbon balance point of view, larch plantation was obviously carbon source, annual net carbon balance was about 1.0 t? hm-2. 从年平均净碳平衡来看,华北落叶松人工林在成林后是一个明显的碳汇,年平均净碳平衡在1.0t?hm-2左右。
Then discuss the concept of cost of conservation deeply, describing the analytical relationship of the costs of injection, transmission loss and load outflow costs, and pointing out that this model satisfies the net balance of the costs and profits. 并针对费用守恒原理进行了深入的探讨,明确刻画电源注入费用、输电损耗费用和负荷流出费用问的解析关系,并指出该模型满足全网盈亏平衡。
The college and university accounting elements should include assets, liabilities, net assets, income, expenses, balance. 高等学校会计要素应包括资产、负债、净资产、收入、支出、结余6要素。